{"translation-revision-date":"2025-09-03 20:26:20+0000","generator":"GlotPress\/4.0.1","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n > 1;","lang":"id"},"X preview":["Pratinjau X"],"Text generated by AI may be offensive or inaccurate.":["Teks yang dihasilkan oleh AI mungkin menyinggung atau tidak akurat."],"To use this feature, your site must be publicly accessible. This applies to both test sites and instances where your REST API is password-protected. Please ensure your site is accessible to the public and try again. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Untuk menggunakan fitur ini, situs Anda harus dapat diakses publik. Ini berlaku untuk situs pengujian dan instance tempat REST API Anda dilindungi kata sandi. Pastikan situs Anda dapat diakses publik dan coba lagi. Pelajari lebih lanjut di halaman kami tentang %1$skendala dan kesalahan umum fitur AI%2$s. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, silakan %3$shubungi tim dukungan kami%4$s."],"SEO title width":["Lebar judul SEO"],"Meta description length":["Panjang dekripsi meta"],"Generated %s descriptions":["Deskripsi %s yang dibuat"],"Generated %s titles":["Buat judul %s"],"Generate 5 more":["Buat 5 lagi"],"Apply %s description":["Gunakan deskripsi %s"],"Apply %s title":["Gunakan judul %s"],"As long as this is a beta feature, you get unlimited sparks.":["Selama ini merupakan fitur beta, Anda mendapatkan spark tak terbatas."],"Don\u2019t show again":["Jangan tampilkan lagi"],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI descriptions by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Tingkatkan akurasi deskripsi AI yang Anda buat dengan menulis lebih banyak konten di halaman Anda."],"%1$sTip%2$s: Improve the accuracy of your generated AI titles by writing more content in your page.":["%1$sTip%2$s: Tingkatkan akurasi judul AI yang Anda buat dengan menulis lebih banyak konten di halaman Anda."],"Yoast AI cannot reach your site":["Yoast AI tidak dapat menjangkau situs Anda"],"The request came back with the following error: '%s'.":["Permintaan menghasilkan eror sebagai berikut: '%s'."],"The version of %1$s is outdated. Please upgrade %1$s %2$shere%3$s!":["Versi %1$s sudah kedaluwarsa. Mohon perbarui %1$s %2$sdi sini%3$s!"],"Please try again later. If the issue persists, please %1$scontact our support team%2$s.":["Mohon coba lagi nanti. Jika kendala masih terjadi, mohon %1$shubungi tim bantuan kami%2$s."],"Due to %5$s's strict ethical guidelines and %1$susage policies%2$s, we cannot generate suggestions for the content on this page. If you intend to use AI, kindly avoid the use of explicit, violent, copyrighted, or sexually explicit content. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Karena pedoman etika dan %1$skebijakan penggunaan%2$s yang ketat dari %5$s, kami tidak dapat membuat saran untuk konten di halaman ini. Jika Anda ingin menggunakan AI, mohon hindari penggunaan konten yang eksplisit, mengandung kekerasan, memiliki hak cipta, atau seksual. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, silakan %3$shubungi tim dukungan kami%4$s."],"Usage policy violation":["Pelanggaran kebijakan penggunaan"],"It seems that a connection timeout has occurred. Please check your internet connection and try again later. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Tampaknya terjadi batas waktu koneksi. Harap periksa koneksi internet Anda dan coba lagi nanti. Pelajari lebih lanjut di halaman kami tentang %1$skendala dan kesalahan umum fitur AI%2$s. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, silakan %3$shubungi tim dukungan kami%4$s."],"Subscription required":["Diperlukan langganan"],"To access this feature, you need an active %1$s subscription. Please %3$sactivate your subscription in %2$s%4$s or %5$sget a new %1$s subscription%6$s. Afterward, refresh this page. It may take up to 30 seconds for the feature to function correctly.":["Untuk mengakses fitur ini, Anda memerlukan langganan %1$s aktif. Mohon %3$saktifkan langganan Anda di %2$s%4$s atau %5$sdapatkan langganan %1$s baru%6$s. Setelah itu, segarkan halaman ini. Prosesnya mungkin memerlukan waktu hingga 30 detik agar fitur tersebut berfungsi dengan benar."],"Connection timeout":["Koneksi timeout"],"You might have reached your Yoast AI rate limit for a specific time frame or your sparks limit for this month. If you have reached your rate limit, please reduce the frequency of your requests to continue using Yoast AI features. Our %1$shelp article%2$s provides guidance on effectively planning and pacing your requests for an optimized workflow.":["Anda mungkin telah mencapai batas rasio Yoast AI untuk jangka waktu tertentu atau batas sparks Anda untuk bulan ini. Jika Anda telah mencapai batas rasio, kurangi frekuensi permintaan Anda untuk terus menggunakan fitur Yoast AI. %1$sArtikel bantuan%2$s kami memberikan panduan tentang cara merencanakan dan mengatur frekuensi permintaan Anda secara efektif untuk alur kerja yang optimal."],"You've reached the Yoast AI rate limit":["Anda telah melewati batas rasio Yoast AI"],"Refresh page":["Segarkan halaman"],"%4$s requires the SEO analysis to be enabled. To enable it, please navigate to %2$sSite features%3$s in %1$s, turn on the SEO analysis, and click 'Save changes'. If it's disabled in your WordPress user profile, access your profile and enable it there. Please contact your administrator if you don't have access to these settings.":["%4$s memerlukan analisis SEO yang diaktifkan sebelumnya. Untuk mengaktifkannya, buka %2$sFitur situs %3$s di %1$s, aktifkan analisis SEO, dan klik 'Simpan perubahan'. Jika analisis SEO dinonaktifkan di profil pengguna WordPress Anda, akses profil Anda dan aktifkan di sini. Mohon hubungi administrator Anda, jika Anda tidak punya akses ke pengaturan ini."],"SEO analysis required":["Diperlukan analisis SEO"],"Please try again later. If this issue persists, you can learn more about possible reasons for this error on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Silakan coba lagi nanti. Jika masalah ini berlanjut, Anda dapat mempelajari lebih lanjut tentang kemungkinan penyebab kesalahan ini di halaman kami tentang %1$smasalah dan kesalahan umum fitur AI%2$s. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, mohon %3$shubungi tim dukungan kami%4$s."],"Please add more content to ensure a valuable AI suggestion. Learn more on our page about %1$scommon AI feature problems and errors%2$s. In case you need further help, please %3$scontact our support team%4$s.":["Mohon tambahkan lebih banyak konten untuk memastikan saran AI yang berharga. Pelajari lebih lanjut di halaman kami tentang %1$smasalah dan eror umum fitur AI%2$s. Jika Anda memerlukan bantuan lebih lanjut, %3$shubungi tim dukungan kami%4$s."],"Not enough content":["Konten tidak cukup"],"Grant consent for %s":["Berikan persetujuan untuk %s"],"I approve the %1$sTerms of Service%2$s & %3$sPrivacy Policy%4$s of the Yoast AI service. This includes consenting to the collection and use of data to improve user experience.":["Saya menyetujui %1$sKetentuan Layanan%2$s & %3$sKebijakan Privasi%4$s layanan Yoast AI. Hal ini termasuk menyetujui pengumpulan dan penggunaan data untuk meningkatkan pengalaman pengguna."],"Enable AI-powered SEO! Use all AI Generate and Optimize features to boost your efficiency. Just give us the green light. %1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Aktifkan SEO yang didukung AI! Gunakan semua fitur AI Generate dan Optimize untuk meningkatkan efisiensi Anda. Beri kami lampu hijau. %1$s%2$sPelajari lebih lanjut%3$s%4$s"],"Grant consent":["Berikan persetujuan"],"%s also gives you:":["%s memberi Anda:"],"Something went wrong":["Terjadi kendala"],"Buy now":["Beli sekarang"],"If you were thinking about upgrading, now's the time! 30% OFF ends 3rd Dec 11am (CET)":["Jika Anda berpikir untuk melakukan upgrade, sekaranglah saatnya! Diskon 30% berakhir pada 3 Desember pukul 11 \u200bam (CET)"],"%1$sBuy%2$s %3$s":["%1$sBeli%2$s %3$s"],"30% OFF - BLACK FRIDAY":["DISKON 30% - BLACK FRIDAY"],"Optimize your SEO content with %s":["Optimasi konten SEO Anda dengan %s"],"Make content editing a breeze! Optimize your SEO content with quick, actionable suggestions at the click of a button.%1$s%2$sLearn more%3$s%4$s":["Jadikan pengeditan konten semudah membalik telapak tangan! Optimalkan konten SEO Anda dengan saran yang cepat dan dapat ditindaklanjuti hanya dengan mengklik tombol.%1$s%2$sPelajari lebih lanjut%3$s%4$s"],"Undefined error message.":["Pesan eror tidak ditemukan."],"Highlight areas of improvement in your text, no more searching for a needle in a haystack, straight to optimizing! Now also in Elementor!":["Sorot area yang perlu diperbaiki dalam teks Anda, tidak perlu lagi mencari jarum dalam tumpukan jerami, langsung menuju pengoptimalan! Sekarang juga tersedia di Elementor!"],"Explore %s now!":["Jelajahi %s sekarang!"],"Last year":["Tahun lalu"],"Last week":["Minggu lalu"],"Last day":["Hari terakhir"],"Last updated":["Terakhir diperbarui"],"Activate tracking to show the ranking position":["Aktifkan pelacakan untuk menampilkan posisi peringkat"],"Unlock Premium SEO analysis":["Dapatkan analisis SEO Premium"],"Get more help with writing content that ranks":["Dapatkan bantuan lainnya dalam menulis konten yang mudah mendapatkan peringkat"],"Check your text on even more SEO criteria and get an enhanced keyphrase analysis, making it easier to optimize your content.":["Periksa teks Anda dengan menggunakan lebih banyak kriteria SEO dan dapatkan analisis frasa kunci yang lebih unggul, sehingga lebih mudah untuk menulis konten yang dioptimalkan."],"30% OFF":["DISKON 30%"],"BLACK FRIDAY":["BLACK FRIDAY"],"Click here to upgrade your %s plan":["Klik di sini untuk upgrade paket %s Anda"],"%1$s and get an exclusive %2$s discount for %3$s month(s).":["%1$s dan dapatkan diskon eksklusif %2$s untuk %3$s bulan."],"Close the upgrade callout":["Tutup pemberitahuan upgrade"],"Keyphrases tracked: %1$s\/%2$s":["Frasa kunci terlacak: %1$s\/%2$s"],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your account.":["Anda melacak %1$s dari %2$s frasa kunci yang ada di akun Anda."],"Your are tracking %1$s out of %2$s keyphrases included in your free account.":["Anda melacak %1$s dari %2$s frasa kunci yang ada di akun gratis Anda."],"Potentially non-inclusive":["Berpotensi non-inklusif"],"To see this video, you need to allow %1$s to load embedded videos from %2$s.":["Untuk melihat video ini, Anda harus mengizinkan %1$s untuk memuat sematan video dari %2$s."],"Deny":["Abaikan"],"Allow":["Izinkan"],"Got it!":["Paham!"],"Unlock with %1$s":["Buka dengan %1$s"],"Something went wrong. An unexpected error occurred.":["Ada yang salah. Terjadi eror tak terduga."],"Refresh this page":["Refresh halaman ini"],"Unfortunately, this means that any unsaved changes in this section will be lost. You can try and refresh this page to resolve the problem. If this error still occurs, please get in touch with our support team, and we'll get you all the help you need!":["Sayangnya, ini berarti semua perubahan Anda yang belum disimpan akan hilang. Anda dapat mencoba dan menyegarkan halaman untuk menyelesaikan kendala ini. Jika eror ini masih terjadi, hubungi tim bantuan kami, dan kami akan memberikan bantuan yang Anda butuhkan!"],"We're very sorry, but it seems like the following error has interrupted our application:":["Maaf, tetapi sepertinya eror berikut telah mengganggu aplikasi kami:"],"Contact support":["Hubungi bantuan"],"Inclusive language:":["Bahasa inklusif:"],"Dismiss":["Abaikan"],"Unlock with %s":["Buka kunci dengan %s"],"Premium SEO analysis:":["Analisis SEO premium:"],"Beta":["Beta"],"1 year of premium support and updates included!":["Termasuk layanan bantuan premium dan pembaruan 1 tahun!"],"Try again":["Coba lagi"],"Something went wrong while tracking the ranking position(s) of your page. Please try again later.":["Ada kendala saat melacak posisi peringkat halaman Anda. Silakan coba lagi nanti."],"reconnect to %s":["hubungkan kembali ke %s"],"It seems like something went wrong when retrieving your website's data. Please %s and try again.":["Sepertinya ada kendala saat mengambil data situs web Anda. Harap %s dan coba lagi."],"Before you can track your SEO performance make sure to set either the post\u2019s title and save it as a draft or manually set the post\u2019s slug.":["Sebelum Anda dapat melacak kinerja SEO Anda, pastikan untuk mengatur judul pos dan menyimpannya sebagai konsep atau mengatur slug pos secara manual."],"Tracking the ranking position\u2026":["Melacak posisi peringkat\u2026"],"No keyphrase has been set. Please set a keyphrase first.":["Tidak ada frasa kunci yang ditentukan. Harap atur frasa kunci terlebih dahulu."],"upgrade your %s plan":["upgrade paket %s Anda"],"With %1$s you can track the ranking position of your page in the search results based on your keyphrase(s). %2$s":["Dengan %1$s Anda dapat melacak posisi peringkat halaman Anda di hasil pencarian berdasarkan frasa kunci Anda. %2$s"],"%s is currently tracking the ranking position(s) of your page. This may take a few minutes. Please wait or check back later.":["%s sedang melacak posisi peringkat halaman Anda. Prosesnya mungkin memakan waktu beberapa menit. Harap tunggu atau periksa kembali nanti."],"You have successfully connected to %s! You can now track the SEO performance for the keyphrase(s) of this page.":["Anda telah berhasil terhubung ke %s! Anda sekarang dapat melacak kinerja SEO untuk frasa kunci halaman berikut."],"Read more about keyphrase tracking with Wincher":["Baca lebih lanjut tentang pelacakan frasa kunci dengan Wincher"],"Automatic tracking of keyphrases is enabled. Your keyphrase(s) will automatically be tracked by %s when you publish your post.":["Pelacakan otomatis frasa kunci diaktifkan. Frasa kunci Anda akan secara otomatis dilacak oleh %s saat Anda memublikasikan pos Anda."],"You've reached the maximum amount of %1$d keyphrases you can add to your Wincher account. If you wish to add more keyphrases, please %2$s.":["Anda telah mencapai jumlah maksimum %1$d frasa kunci yang dapat Anda tambahkan ke akun Wincher Anda. Jika Anda ingin menambahkan lebih banyak frasa kunci, silakan %2$s."],"Keyphrase position in the last 90 days on a scale from 0 to 100.":["Posisi frasa kunci dalam 90 hari terakhir dalam skala dari 0 hingga 100."],"You can enable \/ disable tracking the SEO performance for each keyphrase below.":["Anda dapat mengaktifkan \/ menonaktifkan pelacakan kinerja SEO untuk setiap frasa kunci di bawah ini."],"Learn more about the SEO performance feature.":["Pelajari lebih lanjut tentang fitur kinerja SEO."],"SEO performance":["Performa SEO"],"Connect with %s":["Sambungkan dengan %s"],"* focus keyphrase":["* fokus frasa kunci"],"Get more insights over at %s":["Dapatkan lebih banyak insight di %s"],"Position over time":["Posisi dari waktu ke waktu"],"Position":["Posisi"],"Tracking":["Pelacakan"],"Select image":["Pilih gambar"],"Last month":["Bulan Terakhir"],"The number of headers and header labels don't match.":["Jumlah header dan label header tidak cocok."],"Make sure to save your %s for changes to take effect":["Pastikan menyimpan perubahan %s Anda"],"Return to your %s":["Kembali ke %s Anda"],"SEO analysis:":["Analisis SEO:"],"Mobile result":["Hasil seluler"],"Desktop result":["Hasil desktop"],"Google preview":["Pratinjau Google"],"Keyphrase":["Frasa-kunci"],"Upgrade to %s":["Perbarui ke %s"],"Readability analysis:":["Analisis keterbacaan:"],"%d day":["%d hari","%d hari"],"Good results":["Hasil yang baik"],"Errors":["Galat"],"Considerations":["Pertimbangan"],"(Opens in a new browser tab)":["(Buka di tab peramban baru)"],"Good SEO score":["Skor SEO bagus"],"OK SEO score":["Skor SEO OK"],"Social preview":["Pratinjau sosial"],"Needs improvement":["Butuh perbaikan"],"Problems":["Masalah"],"Not available":["Tidak tersedia"],"Improvements":["Peningkatan"],"Good":["Bagus"],"Close":["Tutup"],"Next":["Selanjutnya"],"OK":["OK"],"Previous":["Sebelumnya"],"View":["Lihat"]}},"comment":{"reference":"js\/dist\/editor-modules.js"}}